Bernard, le grand renard, et Lola, la douce lapine, ont noué une improbable mais solide amitié. Grâce à elle et à leur imagination, ils répondent aux questions et résolvent leurs problèmes quotidiens de manière originale et créative avec leurs voisins délurés de la forêt.

Hibou fête son anniversaire en compagnie de Lapine et de Renard. Mais ce dernier est tellement pressé de manger le gâteau qu'il souffle les bougies à la place de son ami. Furieux, Hibou s'en prend à lui. Pour restaurer l'entente, Lapine coupe trois grosses parts de dessert. Electre 2021

Renard et Lapine sont réveillés en pleine nuit par des bruits venant d'une maison inoccupée en face de chez eux. Ils découvrent que Hibou, leur nouveau voisin, est en train d'emménager.