John et Philippa Gaunt portent secours à leur mère qui doit échapper à son destin de djinn bleu de Babylone. Leur père, victime de la malédiction de Mathusalem, vieillit prématurément en quelques semaines. Si les jumeaux ne font rien, il risque de mourir de vieillesse.

John et Philippa Gaunt sont appelés à élucider la disparition d'un vieux grimoire, recueil d'anciens sortilèges très précieux pour les djinns. Il s'agit en fait d'un piège et Philippa est enlevée par le djinn bleu.

New York. John Gaunt, 12 ans, se réveille péniblement après une nuit pleine de cauchemars et s'aperçoit que le mur de sa chambre est fendu. Philippa, sa soeur jumelle, lui apporte le journal où l'on annonce qu'il y a eu un tremblement de terre en Egypte.