Résumé : Dans la petite ville de Timberline, Boog, un ours apprivoisé et heureux de l'être, va voir sa paisible existence bouleversée par sa rencontre avec Elliot, un cerf sauvage aussi maigrichon que bavard. A cause d'Elliot, Boog se réveille en pleine nature, loin de sa vie de rêve et de Beth, la Ranger qui l'a élevé. Or Boog ignore tout de la vie sauvage... et les choses vont vite déraper. Avec l'ouverture de la chasse et les chasseurs à leurs trousses, Elliot doit absolument aider Boog à réveiller ses instincts pour qu'avec l'aide des autres animaux, ils aient une chance de contre-attaquer ! Bonus : Commentaire audio de l'équipe du film