Après 2 victoires consécutives au tournoi national junior de football, la New-Team vise sa 3ème victoire ! Après s'être qualifiée au tournoi régional suite au match disputé contre la Otomo, c'est maintenant le début des éliminatoires nationnaux, là où de nombreuses équipes comptent bien arracher le drapeau de la victoire à la New-Team !Olivier aura fort à faire et devra en plus compter sur une vilaine blessure à la cheville faite dès le début du tournoi...