1925. De grands changements sont encore en préparation. Robert doit réduire la taille du personnel, avec Barrow se trouvant menacé d’être mis à la porte. Mrs Hughes est anxieuse au sujet de sa future vie d’épouse auprès de Carson. Violet et Isobel entrent en guerre sur la manière de gérer l’hôpital. Henry Talbot fait son retour dans la vie de Mary, alors qu’Edith cherche ce qu’elle veut vraiment faire de son existence.