Dans le jardin de Patabulle, il y a une courgette géante. Patabulle décide de l'escalader et fait la rencontre de la jolie Libellune, une aventurière des airs.

Aujourd'hui, il pleut. Heureusement, Patabulle a des bottes rouges un peu magiques qui vont le conduire à faire de drôles de rencontres.