Isidore est un ours qui contre toute attente n'aime pas hiberner. L'hiver commence à peine et le temps lui semble déjà très long... Il décide ainsi d'aller voir dehors si tout le monde dort.