Au terme d'une traque impitoyable dans les forêts de Lainio, en Laponie suédoise, un ours féroce est abattu. Dans sa panse : les restes d'un homme… Cette macabre découverte est suivie quelques mois plus tard par l'assassinat d'une femme à coups de fourche.