Enthousiasmé par leur premier succès, le quatuor est prêt à prendre le relais de leur super-héros de père. Seul Virgile doute de leurs capacités. Elias, quant à lui, trouve en Anne une mère de substitution, et les autres craignent qu'il ne trahisse leur secret.

Virgile, Oscar et Elias, les trois enfants de Cosmos, le super héros de la ville, découvrent la véritable identité de leur père et le retrouvent inanimé. Ils décident alors de prendre la relève, avec l'aide de leur amie Bria.