Croyant éliminer définitivement le monstre qu'est devenu Callista, Granite a précipité son vaisseau à travers la porte des univers et s'est écrasée sur la planète Glèbe.

Le Brume de comète est assiégé par Kengis et son armée. Alors que Granite, condamnée à l'isolement, tente de convaincre la Pacha de la culpabilité de Dokhas, Narvath est nommé officier supérieur et tente de refaire partir le vaisseau pour sauver les passagers rescapés.