Shirayuki fuit le royaume du prince Raji qui veut en faire sa concubine et se lie d'amitié avec Zen sans savoir qu'il est le prince du royaume voisin.

L'opération de plantation des phostyrias est lancée, et Shirayuki retourne à Lilias, impatiente de recevoir une nouvelle mission. Elle remarque alors des avis de recrutement collés dans la Cité des sciences.