En recherchant son père, disparu mystérieusement, Jacob Reckless, 12 ans, découvre un miroir qui lui ouvre les portes d'un univers parallèle. Ce monde magique est en guerre. Les hommes, dirigés par l'impératrice Thérèse, s'opposent aux Goyls, des êtres à la peau en pierre fine.