Après sa traversée de l'Atlantique sur le bateau d'Old Joe, Emma arrive à Paris pour rechercher sa cousine Amélie Moineau. Des bords de Seine aux grands boulevards, des bouquinistes au jardin du Palais-Royal, des petits bistrots au métro, Emma découvre un Paris enchanté...

À l'abri du froid et des difficultés, la vie d'Henriette semble parfaite. Pourtant, elle s'ennuie.