La patience n'a jamais été le fort de l'inspecteur Aidan Waits, et faire  le planton au chevet d'un meurtrier pour en recueillir les dernières  confessions ne compte pas parmi les plus glorieuses heures de sa  carrière.