Cléo, onze ans, est loin de se douter du mystère qui l'attend quand elle débarque à New York. Pour résoudre l'énigme du tableau volé, elle devra apprendre l'anglais... et vite !