Cléo, onze ans, est loin de se douter du mystère qui l'attend quand elle débarque à New York. Pour résoudre l'énigme du tableau volé, elle devra apprendre l'anglais... et vite !

Lorsque sa poupée Lilo prend vie, Marguerite réalise qu'elle va devoir se plonger dans un monde magique et un peu inquiétant pour retrouver une vie normale... Une après-midi, un oiseau se cogner contre la fenêtre de Marguerite, qui est loin d'imaginer tous les tracas que cela va causer.