Novembre 1940. François, Edmond et Gaston sont envoyés à Paris par le père de Bouboule pour livrer une marchandise. Arrivés la veille du 11 novembre, ils apprennent qu'une grande manifestation doit se dérouler autour de la tombe du Soldat inconnu. Les enfants décident d'y participer.

Automne 1941. Edmond, toujours en zone libre, réussit à venir en cachette au village pour établir un contact entre des réseaux résistants. Grâce à Gaston, François et Elise, il rencontre les membres du réseau Hector et leur apprend à se servir de la radio.

Printemps 1941— Le soir de l'anniversaire de Gaston, Jacques, un petit garçon juif, est recueilli chez les Papillon. Mais il ne peut pas rester, le village est surveillé.

1940. La France est sous l'Occupation. Dans un petit village normand, adultes comme enfants doivent apprendre à vivre aux côtés de l'ennemi pendant que s'organise la Résistance. Gaston et sa petite bande sont décidés à défendre leur pays, mais ils n'ont que 12 ans.

Novembre 1940. François, Edmond et Gaston sont envoyés à Paris par le père de Bouboule pour livrer une marchandise. Arrivés la veille du 11 novembre, ils apprennent qu'une grande manifestation doit se dérouler autour de la tombe du Soldat inconnu. Les enfants décident d'y participer.

janvier 1941- L'hiver s'est installé sur le petit village de Normandie où vivent Gaston, Elise, Doc et Bouboule. Le village vit au ralenti et la guerre s'immisce dans le quotidien de chacun.

Le réseau papillon s'unit à nouveau pour sauver Edmond et sa famille de la déportation ! Automne 1942 - L'étau se resserre autour du peuple juif. Alors que les rafles débutent en France, la famille d'Edmond est arrêtée. Lui n'échappe que de justesse aux policiers...

Une nouvelle aventure du Réseau papillon, au coeur de la Résistance ! Septembre 1943 - Depuis quelques mois, les amis du Réseau Papillon participent, avec André et d'autres maquisards, à des missions de sabotage.

Printemps 1942 - Les temps sont durs au village de Saint-Céneri-le-Gérei et la guerre s'éternise. Les résistants, rescapés de l'opération Porto, vivent dans la clandestinité, et leur vie ne tient plus qu'à un fil maintenant que tout le monde souffre de la faim.