Breq, la soldat qui fut jadis un vaisseau spatial, sert à présent celle qu'elle avait juré de détruire, la Maître de l'empire radchaaï.

A peine revenue, la paix fragile est menacée sur la station Athoek, mise en péril par la découverte d'un individu qui ne devrait même pas exister — un ancillaire d'un vaisseau censé avoir disparu de l'espace du Radch depuis des millénaires —, mais aussi par l'arrivée d'un nouveau traducteur des étra

A peine revenue, la paix fragile est menacée sur la station Athoek, mise en péril par la découverte d'un individu qui ne devrait même pas exister — un ancillaire d'un vaisseau censé avoir disparu de l'espace du Radch depuis des millénaires —, mais aussi par l'arrivée d'un nouveau traducteur des étra