Une grand-mère pauvre trouve devant sa porte une pièce d'argent : c'est un taël magique, grâce auquel elle aura toujours autant de riz qu'elle en a besoin... Mais un jour un tigre passe et lui réclame la pièce.