A Greenfalls, la fondation Mayflower séquestre XIII afin de lui soutirer la localisation de documents qui rendraient leurs droits aux Puritains. Betty, en quête des secrets du père adoptif de Jason, traverse les Etats-Unis et échoue aussi dans cette petite ville.

Poursuivi par la mafia comme par le FBI, XIII s'enfuit des Etats-Unis et se met en quête de son parrain, guidé par Jim Drake et Annika. Electre 2015

Afin de délivrer les trois soeurs Minkelsönn maintenues captives en raison de la jalousie de Frigg, le jeune Thorgal poursuit sa quête de l'oeil d'Odin, qui seul peut lui permettre d'obtenir la clémence de la déesse.