Dans le village de Long-Long, en Chine, le Nouvel An approche. Long-Long et son grand-père espèrent vendre beaucoup de salades au marché, afin de gagner de quoi organiser une belle fête pour toute la famille. Mais sur le marché, la concurrence est déloyale et les salades ne se vendent pas.

Shuai Shuai vit à Shenzhen, mégalopole du sud de la Chine devenue en quelques années l'une des villes les plus importantes du pays. Ses parents travaillent beaucoup, et sa grand-mère, qui vit avec eux, s'occupe de lui.

La vie de la petite Xiao Yanzi et de sa famille à Pékin pour découvrir les coutumes et les traditions chinoises : la fête des lanternes, la cuisine chinoise, la vie de famille, les valeurs, la fête des enfants, etc.