Un pic-vert a montré à Nitou comment sculpter une flûte, mais il n'arrive pas en extraire un son. L'oiseau l'informe qu'il lui faut l'inspiration. Nitou parcourt alors la forêt à sa recherche et commence à se décourager quand il rencontre Fati...

Demain a lieu le Wanhinkpé, la grande épreuve pour les Indiens âgés de 6 ans. Nitou et ses amis vont devoir lancer le plus de flèches possible dans le ciel avant que la première ne retombe. La légende raconte que celui qui remporte l'épreuve deviendra plus tard chef de tribu.

Azami vit depuis toujours avec sa grand-mère un peu sorcière au pied du mont Kaïdo. Et voilà que son père lui propose de l'emmener en vacances à Paris ! Pour...› Lire la suite la jeune Japonaise, c'est le choc des cultures.

La famille Mortadel part au camping. Carniflore en rêvait. Mais son frère est un alligator, sa mère se sert d'un cercueil en guise de transat, son père mange la crème solaire et elle est elle-même mi-vampire, mi-sorcière. Les vacances ne s'annoncent pas de tout repos.