Dans ce deuxième et dernier tome, un flic noir est perdu sur une planète sauvage où les hommes sont devenus fous. Sa partenaire a essayé de le tuer, des savants en mission prennent les armes pour détruire toute trace d'humanité et toute liaison avec la terre est détruite.

Trois policiers noirs, deux hommes et une femme, sont envoyés sur Biotope, une planète écologiquement protégée, pour enquêter sur un assassinat. Ils y sont accueillis par des scientifiques peu coopératifs.