Aujourd'hui, Toto s'en remet à Riri pour la promenade quotidienne. C'est une lourde responsabilité pour la chauve-souris peureuse. Le chemin qu'elle choisit les conduit à rencontrer un diprotodon, une créature énorme qui ne sait comment faire pour retourner dans son pays du ciel.

Tota et ses amis mènent une vie paisible au coeur de la forêt amazonienne. Les dingos veulent les déloger mais comme ils n'y parviennent pas, ils font appel à plus redoutable qu'eux : le terrible lion marsupial.