En 1971, en Grande-Bretagne, Cassidy se retrouve dans le manoir de Haverdown alors qu'il entreprend de s'inventer une généalogie. Il y rencontre Shamu, homme-orchestre sans tabou et ancien écrivain à succès ainsi qu'Hélène l'idéal féminin.

France, 1944. Betty a vingt-neuf ans, elle est officier de l'armée anglaise, l'une des meilleures expertes en matière de sabotage. À l'approche du débarquement allié, elle a pour mission d'anéantir le système de communication allemand en France.

France, 1944. Betty a vingt-neuf ans, elle est officier de l'armée anglaise, l'une des meilleures expertes en matière de sabotage. À l'approche du débarquement allié, elle a pour mission d'anéantir le système de communication allemand en France.