Ce matin, Lola est heureuse de retrouver Simon. Mais Simon a l'air embêté. Il doit annoncer que ses parents déménagent et qu'il va changer d'école.

Un pédiatre propose son expérience et sa connaissance des enfants pour les aider à grandir. Il évoque ici la difficulté d'accepter la mort d'un animal domestique. Pas à pas, l'histoire permet d'expliquer, comprendre et accompagner un deuil.

Les présentations sont faites entre Tao et le nouvel arrivant à la maison, Jules. Jules et Tao se reniflent, se regardent un peu et jouent toute la journée. Jules et Tao sont les meilleurs amis du monde puis Jules n'est plus là. Tao se demande où est passé Jules. Alors, il attend.

Lola veut grandir plus vite. Mais elle a beau sauter devant son miroir pour se rassurer, Frankie continue à se moquer de sa petite taille à l'école.