L’hiver est bien installé, la vallée a revêtu son manteau blanc, Noël approche. Au matin du 24 décembre, Mirko s’éveille le premier. Tout doit être fin prêt pour ce soir, il n’y a pas une minute à perdre ! Cuisiner avec Chnourka et Zachary, choisir le sapin avec Piotr et Nicolaï, décorer la maison avec Émile et Tomek ; Mirko est bien occupé. Toute la maisonnée est gagnée par la frénésie de la journée. À l’exception de Ricky et Billy, les deux petits hérissons grognons. L’hiver, c’est fait pour dormir. Et puis Noël, d’abord, ça sert à quoi ?