" Ma douce et tendre Guillemette. Cette campagne devait être rapide et sans heurts, mais me voilà prisonnier et enfermé dans une prison du Dorset. J'ai suivi mon ami Arthur, mais celui-ci a été trompé. J'ai appris qu'il en était mort. Je suis vivant, ma mie, par la Grâce de Jean notre Roi, qui a pris en considération tous les services rendus à la Couronne d'Angleterre par moi et auparavant par mon père... " Guillemette est effondrée par cette nouvelle, à l'instant où une noble famille amie de son fiancé vient lui offrir un cadeau de mariage : un magnifique collier de perles initialement destiné à leur fille Belle-Assez. Guillemette et sa fille Alix se retrouvent alors projetées dans un autre monde étrange, sept siècles plus tard, où de nouveaux amis tenteront tout pour lui permettre de retrouver son amour perdu.