D'une saison à l'autre, il se passe des choses étranges dans le royaume de Balthazarville. Une épidémie se répand, des livres sont mystérieusement vidés de leurs histoires...

Un programme de 4 courts métrages pour réveiller la nature et les coeurs ! Le printemps s'annonce. Au milieu de la jungle ou de la forêt, la nature reprend ses droits, les rencontres en surprennent plus d'un, les sentiments amoureux éclosent et les troubadours chantent pour la reine.

Notre planète regorge de vie, et il faut la sauvegarder. Mais cette protection peut-elle exister si nous ignorons le rôle de la plupart des espèces, ou pire, que certaines nous font peur ?