Les hommes sont de retour... Mais La terre a changé. 10 000 ans après les humains, les Ours dominent la Terre. Grysard mène une vie digne de la caste des savants, jusqu'à ce qu'une noble des Purs le somme d'enquêter sur une mystérieuse lumière qui vient de s'écraser sur leur territoire. Mais Grysard comprend rapidement que la mission scientifique est un prétexte. Une guerre se trame chez les ursiniens... et la découverte de cette chose tombée du ciel pourrait bien faire pencher la balance ! Ils ne savent pas qu'il s'agit du vaisseau des derniers humains, de retour sur Terre. Trois d'entre eux, Kar-El, Onésime et Shi-Ma, envoyés en éclaireurs, découvrent que la planète a bien changé... Est-ce que la rencontre des deux races pourrait chambouler le destin de leurs civilisations ? Entre les luttes de pouvoir chez les ursiniens et la menace qui pèse sur les hommes, chacun doit se battre pour survivre et sauver son espèce...