Dans la banlieue de Melbourne, Hector fête son 40e anniversaire autour d'un barbecue, entouré de ses proches et de sa famille. Une dispute entre enfants dégénère.Harry, le cousin d'Hector gifle Hugo le fils de Rosie. Une gifle et tout l'équilibre d'une famille bascule. De cet événement, anecdotique pour Harry mais dévastateur pour Rosie, découle un récit choral, où les couples se détruisent à petit feu, où le désir, la solitude, l'âge, les incompréhensions, les rancœurs et les espoirs sont dépeints avec une infinie délicatesse et une justesse émotionnelle remarquable. série en V.O sous-titrée !