Les Magical Five ont décroché une participation dans le prochain clip des Urbains Ailés. Si l'expérience a tout pour séduire, elle reste une épreuve aux yeux de Céleste. Difficile de danser devant quelqu'un qui ne vous apprécie pas et préfère de loin vos copains. Et pourquoi Salim lui cache-t-il des choses et lui ment-il, lui qui est si proche de Céleste d'habitude ? Déstabilisée, celle-ci met en péril la prestation du groupe et leur lien d'amitié. C'est alors que Céleste remarque sur les murs de la ville d'étranges graffitis ; une invitation à découvrir un monde où la danse revêt ses habits de combat.