En ce mois d’avril, l’hiver s’attarde sur l’île du Prince Edouard, au Canada. Une grosse tempête de neige rend la circulation difficile, mais Jack Irons est pressé de retrouver ses affaires, à Montréal. Il va pourtant devoir prendre son mal en patience, car son trajet en taxi vers l’aéroport est brutalement interrompu par une découverte impressionnante : une partie du Pont de la Confédération, seul lien vers le continent, a littéralement disparu ! Pour les modestes autorités locales, la présence de Jack interpelle. Ancien ingénieur de combat en Afghanistan, il est en effet considéré comme ± un spécialiste en destruction de pont ». Au-delà de soupçons que rien ne vient étayer, il pourrait être une aide précieuse dans leur enquête. Encore faudrait-il qu’il accepte...