Après le désastre au lycée, Chloé et Thomas sont en probation. Quant à David, il rejoint leur classe sous l'ordre de Mickael afin de les protéger – ou de les surveiller. Maintenant qu'elle connaît sa condition, Chloé refuse se lamenter.