Les spécialistes des engins de chantiers décrits dans Joyeux anniversaire se mettent au service d'une bonne cause, en tentant de sauver un chaton englué dans un fossé boueux.