Sophie quitte son papa trop occupé, pour suivre un élan dans la tempête. Au bord d'un lac gelé, ils décorent ensemble le plus beau des sapins de Noël. Mais quelqu'un manque à la fête...