Un garçon paumé va développer son pouvoir pour offrir au monde une nouvelle ère de libertéPremiers jours de pâtisserie pour Arty. La loi de Phinéa exige d'apprendre un vrai métier pour devenir un bon citoyen. Seulement, à 16 ans, le garçon rêve à quelque chose de plus grand.

Arty et Dumond viennent de pénétrer en Aridos, une terre sauvage et désertique, plus connue sous le nom de “pays des cinglés”.

Au Kap Methys, une nouvelle puissance déferle dans les veines d'Arty.

Après de rudes combats à Sagaro, Arty se débarrasse enfin de l'unité Tatum envoyée par Doña Monitore. Soigné par les sagesses du désert, le jeune Tinter se lance à la recherche de l'homme qui a assassiné son père, le terrible Baron Skunt.