Nés sous le ciel crasseux du " Saint-Empire romain germanique ", Hans et Helma étaient destinés à une vie de labeur et de pauvreté. Leur don et leur amour pour la musique s'offriront à eux comme un espoir, une lueur dans leur quotidien sombre et terreux.

La fin des vacances arrive, Liam et sa bande d'amis devront bientôt faire leur entrée à l'école de chevalerie où chacun devra choisir sa filière ; combat, stratégie, artisanat, dressage et bien d'autres voie s'ouvrent à eux.

Les histoires de Murakami ont une saveur unique, que ses millions de lecteurs dans le monde reconnaissent instantanément... entre réalisme social et romantisme fantastique, dans les interstices du Japon contemporain.

Liam et ses amis sont envoyés à la guerre alors même que leur formation d'écuyers n'est pas terminée. Que vont-ils trouver aux Lisières ? Le peuple des Scaldes a déclaré la guerre au Royaume d'Aberdeen.