Au Moyen Age, Aymeri, le jongleur maladroit, déteste l'injustice. Il arrive toujours à temps pour rétablir la justice.

Marie Madec est une petite Bretonne qui vit au début du siècle, c'est la seule fille du village à fréquenter l'école communale. Son plus grand rêve est de posséder un cheval. Mais ces parents n'en ont pas les moyens et ont besoin d'elle à la ferme. Ils ne veulent plus qu'elle aille à l'école.