Le Bureau des Légendes vit la pire crise de son histoire. Alors que Malotru est détenu par Daech, la DGSE tente de le sortir de cet enfer avec l’aide de Nadia et de ses précieux ...

Dans un Los Angeles pré-Covid, quatre amies en pleine "midlife crisis" tentent de jongler entre leur vie familiale et leur vie professionnelle.