Accompagné de Vlad, Thundercat et Harker, Travis est à New York pour mettre la main sur des terroristes contrôlés par Dommy, une Intelligence Artificielle sur le point de s'accaparer des grands groupes de distribution des eaux mondiales.

Depuis la perte de son statut d'agent et la mort d'Anna, Tarvis s'est mis à boire. Un transport urgent d'eau lui est pourtant confié car un poison mortel a été répandu dans les centres de traitement des eaux lunaires.

Travis peine à sortir de son alcoolisme. Vlad l'entraîne sur les traces d'Harry Haussen, responsable de l'attentat sur la lune et de la pollution des centres de traitement des eaux. Ce dernier a également capturé leur ami Pacman. Les deux hommes sollicitent l'aide de la tueuse miss Thundercat.

Nouvelle recrue des Républicains, Eglantine arrive à Charleston, dans une Amérique dévastée par la guerre de Sécession. Elle doit découvrir ce que Napoléon III a l'intention de négocier avec les Etats confédérés.

Hauteville House, 1864. La plume, Victor Hugo, héberge le glaive : une poignée de soldats républicains engagés dans la lutte armée contre le régime autoritaire de l'empereur Napoléon III.

A Atlanta en 1864, Eglantine, en mission d'infiltration, a découvert ce que l'empereur Napoléon III compte négocier avec les Etats confédérés du Sud : l'utilisation d'une arme monstrueuse et vivante découverte dans les bas-fonds d'un temple maya.

Retranchés au palais de l'Elysée aux côté de Louise Michel, les Républicains se préparent derrière leurs barricades à subir l'assaut des troupes impériales. La situation semble perdue quand Gavroche et Eglantine déclarent qu'ils ont peut-être une solution.

Maintenant que le fantôme est libre, il faut restituer l'araignée de bronze au peuple zoulou à qui elle appartient légitimement.

Après une quarantaine, suite à la menace d'épidémie de peste, Gavroche se prépare à partir en Amérique avec Zelda. Mais la disparition de l'agent qui le remplace le plonge dans une mission aux côtés de Georges, son complice de toujours.

Guidés par Pacman, bien à l'abri dans une pièce sécurisée, Travis, Vlad et Salina recherchent des traces d'une IA dans un bunker au milieu de la jungle. Cernés par une armée de cyborgs tueurs, ils sont tributaires des talents de hacker de leur acolyte pour sortir vivants de cet enfer de béton.

Guidés par Pacman, bien à l'abri dans une pièce sécurisée, Travis, Vlad et Salina recherchent des traces d'une IA dans un bunker au milieu de la jungle. Cernés par une armée de cyborgs tueurs, ils sont tributaires des talents de hacker de leur acolyte pour sortir vivants de cet enfer de béton.