Durant l'examen d'entrée de la JCC, Shin pense se battre contre Shinaya quand, en réalité, c'est Gaku qu'il affronte ! Voyant son comagnon blessé par les manigances du subordonné de Slur, Sakamoto ne peut s'empêcher d'iintervenir, plus remonté que jamais !

Sakamoto et Shin mènent l'enquête au sein de la JCC. Leur objectif : découvrir la mystérieuse base de données contenant des informations sur le passé de Slur.