Grégoire Leroy a l'habitude de surmonter les désagréments du quotidien, car il est commandant de police et chef d'une brigade de répression du proxénétisme. Ce n'est pas une révolte de prostituées, ni même les demandes incongrues de ses chefs qui vont le déstabiliser.

Deux enquêteurs face à des affaires classées. Tags, vols... Pour Gaspard, 16 ans, l'heure des comptes a sonné. Afin d'échapper à la prison pour mineurs, il entre au Bureau des Affaires non résolues, un programme de réinsertion. Là, il fait équipe avec le policier Ruben Arcega.