La nuit, Madame Léopard dort dans un arbre. Quand elle ne dort pas, elle conduit un bus où elle emmène les autres animaux vaquer à leurs occupations. Jusqu'au jour où une voiture les dépasse à toute berzingue et que tout change... Pour le meilleur, ou plutôt pour le pire !

Ours aime son cookie, son livre et son ballon. Et surtout, il aime être tranquille, assis sur son banc. Mais lorsque Renard, puis Loup, puis Lapin lui demandent de partager, Ours ne sait pas dire non. Alors il accepte, à contrecoeur, jusqu'à... GROOOAAAHH ! exploser.