Sheldon et ses amis sont de retour de leur expédition au pôle Nord. Alors que Penny et Leonard débutent leur relation, Howard commence à fréquenter Bernadette Rostenkowski.

Pour fonder leur famille, Monica et Chandler décident d'adopter et rencontrent Erica, une mère porteuse qui ne peut pas garder son enfant.