L'un des frères Dalton a commencé une grève de la faim en prison. Lucky Luke est appelé à l'aide, mais un autre problème se pose au célèbre cow-boy : son cheval Jolly Jumper lui fait la tête. Electre 2017

Fuyant les forces armées Kronembourgue, un vaisseau spatial et ses occupants s'écrasent maladroitement sur la cloison de Zoïstar. Pour réparer leurs avaries, ces extraterrestres n'ont d'autre choix que d'atterrir dans un camping de l'île d'Oléron.