L'équipe jeune de l'OM doit participer à un tournoi, la Football Generation qui rassemble 16 des plus prestigieux clubs européens. Pour l'occasion, l'OM mise sur l'entraîneur Eric Di Meco et son équipe. Nino mise sur ce tournoi pour faire ses preuves.

Ben, un jeune Marseillais, découvre les coulisses de l'Olympique de Marseille et ses stars (Cissé, Nasri, etc.) dans des aventures humoristiques.

Présente avec humour l'univers des courses cyclistes, dans un petit coin du Sud traversé par la rivière La Selle, au village de Pignon-sur-Rut.