L'âne, pour tromper son ennui à la ferme, embarque avec une bande de copains dans une vieille camionnette pour un grand voyage. Une histoire sur l'entraide, l'amitié et l'envie de réaliser ses rêves.

Une vieille dame s'ennuie tellement qu'elle accueille la Mort venue lui rendre visite. Après lui avoir servi du thé, elle lui propose des sablés, s'amuse d'un chat entré chez elle ou de la visite de Kenza, sa petite voisine.

Dans la forêt enneigée, Oscar et Carrosse admirent une patineuse sur le lac gelé. Oscar en reste bouche bée. De retour à la roulotte, Oscar a le coeur plein de douceur... et la tête ailleurs ! Il doit y retourner, la retrouver. Il enfile ses patins et patatr'os ! Que va faire Carrosse ?

Dans la forêt enneigée, Oscar et Carrosse admirent une patineuse sur le lac gelé. Oscar en reste bouche bée. De retour à la roulotte, Oscar a le coeur plein de douceur... et la tête ailleurs ! Il doit y retourner, la retrouver. Il enfile ses patins et patatr'os ! Que va faire Carrosse ?