Le Petit chaperon rouge traverse la forêt détruite dans un gigantesque incendie pour aller rendre visite à sa grand-mère, vieille dame très savante qui soigne toutes sortes de maladies grâce à ses potions.