Le Bureau des Légendes vit la pire crise de son histoire. Alors que Malotru est détenu par Daech, la DGSE tente de le sortir de cet enfer avec l’aide de Nadia et de ses précieux ...

JJA, le directeur de la sécurité interne, a repris la direction du Bureau Des Légendes pour y mettre de l’ordre tandis que Marie-Jeanne a préféré s’éloigner de Mortier et tester sa résistance au stress sur le terrain en Égypte.

Rachel, sorte de Ma Dalton, a élevé ses fils Sam et Jérémie, et son petit-fils, Nathan, dans le culte de l'arnaque. De plans foireux en petits larcins, cette sympathique famille de bras cassés court toujours après le gros coup.